讀客文化引進《戰時燈火》圖書版權

文章來源: 中國知識產權資訊網
發布時間: 2019/7/15 15:59:00

  記者從讀客文化獲悉,近日,《英國病人》作者邁克爾·翁達杰(下稱翁達杰)的重磅新作《戰時燈火》由讀客文化引進出版。據讀客文化的編輯透露,自從2017年底得知翁達杰推出新作《戰時燈火》以來,國內幾乎所有知名出版社都參與了該書中文版的版權爭奪,競爭十分慘烈。經過了3輪報價,8家出版方競爭,最終才花落讀客文化。

 


  對于中國讀者來說,翁達杰早已不是一個陌生的名字。他的代表作《英國病人》榮獲布克獎,享譽世界,同名改編電影獲9項奧斯卡大獎更讓他在全球名聲大噪。2018年7月8日,布克獎50周年大獎“金布克獎”得主揭曉,翁達杰毫無懸念奪下桂冠,讓翁達杰在中國的知名度再次達到一個高峰。《戰時燈火》是一本關于暴力與愛、陰謀與欲望的小說,關注了戰爭留給人們的難以愈合的創傷,揭示“戰爭是不會結束的,它們從來不會停留在過去”這一深刻的主題,這也是美國前總統奧巴馬將《戰時燈火》列為自己的2018年閱讀書單并主動推薦的原因。


  讀客文化有關負責人告訴記者,讀客文化特意請來了《霍比特人》的譯者、從事文學翻譯26年的上海外國語大學吳剛教授翻譯,譯本上乘,書中還附贈了吳剛教授撰寫的譯后記《記憶的棱鏡》及精美插畫,值得收藏。(記者 侯偉)

 

 (編輯:晏如)

 

(中國知識產權資訊網獨家稿件,未經授權不得轉載。)

主辦單位:中國知識產權報社 未經許可不得復制
ICP備案編號:京ICP備08103642號-2
欧洲秒速赛车开奖 重庆时时彩开奖直播 什么时候开手机店最赚钱 3d彩票平台下载 25选5开奖结果走势图 5分彩计划软件 博游戏机规律 广西快3福彩基本走势图 体彩山西十一选五23期 十一运夺金360 特区七星彩票论坛 福彩双色球中奖规则 时时彩最快开奖 七星彩票论坛规律图 qq分分彩计划软件下载 黑马人工计划软件稳定吗 开个道克图文赚钱吗